The best way to know if it's time to start grinding again? You start getting itchy for the shit again. Not compulsively, like you want it again; you want some stress. You feel like a lazy asshole, and you're way beyond relaxed. If you haven't even gotten relaxed yet, you need more vacation.